There was still a good amount of green line left in front of the closest aircraft on the taxiway.
Obviously, it was still possible to miss that cue. Without an actual (not simulated) photo of that approach under those conditions, it would be hard to judge how conspicuous the color was.