I checked and now change my opinion. The photo is most probably real.
Things must be really bad at Air Canada.
Somebody might want to point out to Air Canada that there is no 90 day rule in the EU like there is in the USA for not being in complience with the noise certification of an aircraft. Flying without the winglet would be a violation and could get the aircraft grounded.
