Assuming conditions are visual the flow will pick a likely looking spot to squeeze them in - jam up the arrivals ahead and slow the few behind to open up enough of a hole to fit the go around in. If weather conditions are poor a full slot needs to be added pushing everyone back a slot. Again the flow will try to pick the least disruptive place to fit them in.