You're right. But, they must be splitting hairs. Take LAX 24R for example, both the VGSI and the ILS GS are 3.0 degrees. No TCH is shown for the PAPI, so that can be the only reason for the note. I suppose most pilots would scratch their heads if they even read the note.