Here is another excellent starting page:
https://www.avweb.com/news/pelican/182179-1.html
Pay attention to the graph that is near the bottom of this page. There is a lot of information there how EGT/CHT/FF and HP relate to each other. Hint: you can only see EGT (maybe) and CHT in the cockpit, you have to navigate by those.