The helicopter, microlight and bad wx (600') circuits at Shobdon are all inside the villages. Standard (1000') circuits are outside.
Whist this sort of diktat exists, nobody will ever fly a proper circuit. With no other traffic surely its the pilot who decides where his circuit will be.