Why would you appeal to the EU's competition Commissioner for this? This is not a competition law issue. Apple certainly does not have a dominant position on the market.
IIRC updates to OS X have been free for some years. The only limitation being the hardware's ability to use it. My 'ancient' 2009 iMac is running the latest version of OS X. My Apple IIc sitting in a box the basement cannot.