I'm not sure it'll matter in the long run, either way, right or wrong it will provide the Americans with the cannon fodder they're looking for.
No one will really know with 100 % accuracy if the ME3 are cooking the books or not except for maybe a dozen people!