Similar. The NOTAM is talking about the airport, not all the airspace around it.
My personal experience has been of friendly cooperation by ATC when transiting Glasgow and Edinburgh zones. Last time I was in a glider and even then they were cool about it.