The temperature limits of these charts were not intended as a limitation for the aircraft, but simply what the aircraft was tested to.
I'm pretty sure you'd get an equivalent answer if you asked the equivalent question about the maximum demonstrated crosswind number (which is why the word "demonstrated" is in the description of the number).