Yellow electric pump can be continuously used when required. It is a myth it gets heated. In yellow EDP fail case with PTU inop the ECAM will ask you to put it on without any restrictions. Same is the case in G+Y fail. Only thing is yellow pump fluid turn over is only 35 ltr/pm as against 125 ltr/pm of EDP so cannot power green through PTU.