I can understand that following a beating you don't want to fly. I can also understand the the cabin crew might unfit as a direct result of witnessing one of their colleagues getting whacked. But you can't be fit enough to operate empty but unfit to operate with passengers. Therefore I can understand the courts ruling.