It's a big country, with a few hundred flight schools. Is there a preference to where in the country you want to train ?? If you want to train in your native language, you might try doing a search for flight schools in the Montreal area. If you want mountain flyining experience look anywhere in British Columbia, or in the Calgary, Red Deer area.
As I mentioned in another thread, Canada has many inexperienced pilots, and very few jobs for low time pilots. Our flag carrier is in bankruptcy protection, and won't be hiring for awhile.
So unless you have a few thousand hours, and are type rated on Beech 1900's or larger a/c, you may find it nearly impossible to find work. Assuming of course that you have the right to live and work in Canada.
Cheers