I still want a job afterwards so no French CPL
I will ask DFAS for the french approved examiner. But it could be unavailable or possible only at a very expensive price.
Regarding yearly license renewal (IR-ME qualification and SEP) : won't it complicate things to have a Swedish license ? I will renew my SEP via experience in France and my IR-ME with the training test (DFAS will have reduced prices for the first renewal at least) in Sweden : it looks complicated.