Now United have changed their own rules/guidelines for compensation for passengers who voluntarily give up their seats on overbooked flights. They are now prepared to pay up to $10,000 per passenger:
United Airlines to offer up to $10,000 for forfeiting seat - BBC News