I doubt that. There are hundreds of receivers across Europe, I've never heard of anyone being prosecuted & it's not some underground network either, they are very open about who they are & where they are.
All of which is irrelevant, if you want to receive Flarm on a PAW, hook it up to a Flarm unit. It cannot possibly be illegal to use a Flarm to receive Flarm signals.