Lorient/Lann-Bihoué is actually a "Base Aéronavale" (Naval Air Station), with based Dassault Atlantique II maritime patrol/ASW aircraft and some fast MIL jets visits. I doubt they would cater for GA or that there is any based flying club there.
Cheers