I can remember a similar article concerning fighter pilot aces and the difficulty in picking out the wolves from the sheep during training.
No matter what their ability to fly, many of the best natural pilots did not have "it" when it came to combat, and some of those who were not as well regarded turned out to be the most savage wolves. It was just that nobody could seem to work out a way to predict which would which.