Jim - who is going to drive it forward? The CAA chap who spent a day at Chiv looking at this before the civSAR went ahead was himself a 'trolley dolly' with no conception of what went in in a SAR helo.
The operators won't push it because they would have to pay more for licensed rear crew.
Perhaps this is why it had only been 'discussed' with no move forward for many years.