B1
If you're mentioning it, then you clearly know those pax were flying on pass privledges (flying for free or deeply discounted ) and as such were Subject to a dress code.
This is why UA likely won't do much , they get hammered by people who don't understand the situation and opine ignorantly, so why bother.