If the huge networks of flights to Europe accepted transfers then I'm sure it could work, but other than that you're going to prefer to book a connection somewhere they call it a connection...
If Ryanair do start allowing transfers then I suspect Ryanair Atlantic is a logical progression. Other than that I can't see it happening.