The only time I've complained to maintenance about engine vibration in the 777 was when my personal vibration detectors in fingers and butt detected an exceedance - the whole plane vibrated at 10-20 Hz around 80-85 N1, really uncomfortable on a long sector. Never saw anything higher than 1.8 units vibration indicated that time.