Getting back into the saddle is the right thing to do.
Learning from what happened is also a good thing.
Remembering that even a Monkey can fall out of a Tree....eases the "pain"!
They are not the only pair of Pilots that have bent a Bird.....the good thing is no one got hurt.
Helicopters can be replaced ....not so the occupants.