Thanks MM.
I do get that.
I even had occasion to remind the TRI on the flight deck that conversing in English rather than his native version meant I could understand what him and my F/O were discussing during our line check.
Wow. In that case £300k is sounding about the right figure!