HP,
Agreed that there will be a lag but that is, by definition, a phase difference so the needle will still be moving; it is just that the reversal in needle direction will be slightly after the actual apex. Actually, the greater problem in standby is that the needle sticks and then jumps. Therefore, as you say, the need is to introduce the altimeter into a scan pattern prior to the apex rather than just take a snapshot.