If 10% or more of your helicopter is US made, you will need an OFAC license to export it (even temporarily) to Iran. There's a general license (J-1) for fixed wing aircraft, but can't see an equivalent for helicopters.
https://www.treasury.gov/resource-ce...ages/iran.aspx
I don't have any information regarding the import side, sorry.