In my early training days I found it important to have a reference point on the cowling to match the horizon. Not just for turning but also for flying at different speeds.
I'm surprised you can't see the cowling on a PA28. Can the seat be adjusted higher or perhaps you could use a cushion?
I've just thought of another option. I've seen helicopters use a narrow tape across the screen as a reference.