Just out of curiosity, in cases where the pilot goes to a country with a different language is there any form of training available, or do they just get given a pocket phrasebook?
If I remember correctly in RAFG you shouted the warnings before you opened fire in English... if they didn't understand what you were saying, then that was their problem, you had complied with the rules of engagement.
