The 101 has an AAR capability, tested on a company machine in 2007 and fully qualified (including NVG ops) for the Italian airforce last year.
I guess the Canucks just have to ask (and pay) for the capability and have some tankers available (KC130J I believe)
DM