If you intend getting a FAA PPL based on a JAR or CAA one then yes you will need a FAA Medical to do this. You can get one in the UK before you leave or when you get to the US. The list of FAA AME's is available on the FAA web site.
My guess that you will be time building in N registered Aircraft using the FAA PPL.