With no pre-clearance, does anyone think Dublin-Stewart can work? Aside from very high season, it's usually possible to get some half-decent fare from Dublin to JFK or Newark and there is certainly plenty of capacity.
Fares will need to be seriously low to tempt people to a far-out airport with poor transport links when they can't even pre-clear in Dublin.