What?!
Oh,come,on.
If they mean that the EFB did not have the right charts, Just send jepp. plates to the local ground handler, print them out and off you go!
And if the airports are not in the FMCdatabase, well, ask vectors and programme the necessary points if needed as a reference.