An old CAA document CAP 396 stated that the Flight Manual is a document prescribed by ICAO intended primarily for the use by flight crew. When aircraft were certified by the CAA with a CAA Cof A, then the Flight Manual formed part of the C of A.
Permit to fly aircraft which are not certified in accordance with ICAO recomendations require a Pilots Operating Handbook.