How on earth is that a 'cowboy' take-off?
They lift to the hover, turn slowly to face down the slope instead of up it and then transition?
Transitioning up slope gives you few options and you can't see what other obstacles might be in their way (wires/cables etc). His references downslope may also have been better.
A perfectly valid and safe technique for a mountain departure.