The carrier may have decided not to fit the Cat 3 kit on their aircraft which others do, or not to train/maintain the currency of crews in its usage. That's an operational and penny-pinching decision, not a weather issue.
Who said that the airline in question operated aircraft that were even capable of having Cat 3 equipment fitted?