That news to me CA..do you have a source?
FWIW on the rare occasions we do a back course (777, using Boeing's own published procedures) as long as the procedure is in the FMC the approved horizontal mode is LNAV, of course monitoring the raw loc display throughout.