That is an unusual arrangement on the Rafale and I don't see the advantage of
one thrust lever controlling both engines, simpler for the Pilot perhaps but there
are times you'd like to be able to modulate thrust separately.
Seems like you're taking away one of the advantages of a multi engine aircraft.
Perhaps someone can explain Dassault's thinking ?