On the 737 it worked as TA describes. On the bus, at least our variants of the A320 family, there is no real way for pilots to do a TCAS system check. Maintenance can do it through some convoluted maintenance menu though. Caused a few problems when SAFA check personnel asked the flight crew to perform that test.