Air Transat on the international and AC or WS on the domestic?
The increased hassle of transiting the US (even with pre-clearance in Dublin) is simply not worth it, in my view.
Try
Matrix - ITA Software by Google. While a little complex it can help you find the best prices. You can't book with them but you can take their quotes to an agency or airline who should be able to ticket the quote.