I was under the impression that the majority of airlines provide bottled water for their crews?
I personally wouldn't drink the potable water unless I had to, I regularly see the water quality test reports and you'd be surprised the amount of 'fails' seen on these reports. Often from UK airports