EGAC, I don't know about the BFS EWR route specifically, but UA have said before in an interview with some of the airline journals that 60% of passengers flying into EWR from international destinations are connecting passengers.
My guess wood be that BFS is the same or higher, given the lack of alternatives ex BFS...