Not quite.
Under UK/JAR/EASA: CPL theory is a subset of ATPL stuff, as is IR. However there are still knowledge areas in ATPL that are not part of either CPL or IR.
So, ATPL exams will cover CPL & IR exams, however even the combination of CPL + IR exams doesn't cover all that the ATPL syllabus covers.