Completely agree regarding hearing protection representing a safety threat.
No-one is saying to expose yourself to loud noise, just be smart.
If there's someone pulling onto the next bay, put your earplugs in and stand in the shade for a minute.
If they shutdown and then the noise is minimal, then remove the protection on your walk around.
I never do walkarounds when there's high noise and movements nearby. Just plan around it.