They possibly are, but the graph needs to be drawn correctly.
The power required curve, as I understand it, is often taken from the fuel flow measurements in forward flight - easily measured and quantified. Every one I have seen has a much steeper curve than the one PC has shown - hence the need for the discontinuity in the vertical axis.
The Rate of descent equivalent is probably calculable with some physics and maths but may not be so easily compared.