I have flown to LAX several times and other major US airports and I totally agree with you. In very busy airspaces like those they should stick to ICAO phraseology to avoid missunderstandings and unnecessary RT congestions because your respond is "say again". We always mention ATC as a threat going into LAX. It also feels odd when you are number 3 or 4 in the line going in and you are cleared to land!