At first it would seem to be a cast-iron pilot error. It is, however, unusual for a pilot to overrun the hose to that extent. It could be that the clutch failed on the HDU allowing the hose to run out uncontrolled and unstable.
Maybe it is nothing to do with the MV-22