Note that in the case of a failed engine which is windmilling, throttle position will not affect how the engine operates if it is not creating any power.
I thought throttle being fully open would create less of a vacuum in the intake manifold allowing the engine to turn easier and hopefully giving sufficient RPM to work the governor?