There is a fundamental misconception in the original post. All RAF drone pilots complete Elementary Flying Training in the Tutor culminating in an instrument flying test before getting anywhere near a drone. To say that "they have never flown an aeroplane" is patently untrue.
The "Flying Suits" that they wear are basically cotton overalls and I would have thought highly appropriate to working in a shipping container.