The 757 got the "rating" after the FAA did smoke trail tests with the FAA's 727 (with wingtip mounted smoke generators) flying ahead of a 757 and watching the patterns off the 757 wing vorticies.
I don't think the 727 is still equipped so I'm sure the 737 hasn't been tested. (yet)
