".. They were remanded on bail at Paisley Sherriff Court in July and had to hand in their passports. So they've been stuck in the UK for four months, suspended from their jobs - but presumably still paid..."
They got their passports back, they're back in Canada awaiting their court appearance in the UK and are suspended... as for pay, not sure but I think they're compensated by our collective insurance program (TBC).